Eglė Rudokaitė 2017 m. baigė fortepijono specialybę ir vargonų fakultatyvą Nacionalinėje M.K.Čiurlionio menų mokykloje. 2017-2023 m. studijavo Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, doc. dr. Balio Vaitkaus vargonų klasėje, 2023- aisiais baigė magistrantūros studijas. 2016 m. J.S.Bacho jaunųjų pianistų konkurse Vilniuje laimėjo I premiją ir laureatės diplomą, tais pačiais metais buvo įvertinta antrąja premija Vilniuje vykusiame Jono Žuko jaunųjų vargonininkų konkurse. 2019 m. tapo VII-ojo Juozo Naujalio vargonininkų konkurso I-os premijos laureate bei pelnė specialų prizą už geriausią Naujalio kūrinio interpretaciją. 2020 m. už studijų pasiekimus pelnė LR Prezidento Antano Smetonos vardinę stipendiją. 2022 m. laimėjo I-ąją premiją Jūrmalos (Latvija) tarptautiniame vargonininkų konkurse. Nuo 2020 m. vargonuoja Vilniaus arkikatedroje bazilikoje. Yra Nacionalinės vargonininkų asociacijos narė, nuo 2023 m. – Valdybos narė. Nuo 2024 m. studijuoja Miuncheno aukštojoje muzikos ir teatro mokykloje, prof. dr. Martino Sanderio klasėje. 2025 m. dalyvavo įrašant dvigubą albumą „Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Kūriniai vargonams“. Vilniaus arkikatedros bazilikos grigališkasis choras „Schola Gregoriana Vilnensis“ (vad. Živilė Stonytė-Tamaševičienė) gyvuoja jau daugiau nei 30 metų. Tai pagrindinis Lietuvoje choras, puoselėjantis ir atliekantis grigališkąjį choralą. Choras kas sekmadienį gieda vakarinėse Mišiose Vilniaus arkikatedroje bazilikoje. Per savo veiklos metus kolektyvas koncertavo Lietuvoje, Prancūzijoje, Lenkijoje, Italijoje, Latvijoje, Estijoje, Ispanijoje ir kitose šalyse. Choras nuolat tobulina savo meistriškumą kasmet vykstančioje Grigališkojo choralo savaitėje (Kretingoje, Kražiuose, Pažaislyje, Soleme (Solesmes, Prancūzija), o nuo 2011 m. – Marijampolėje), į kurią kviečiami geriausi Europos grigališkojo choralo žinovai. 2022 m. choras kartu su dirigentu Michału Sławeckiu (Lenkija) įrašė albumą „Gaude Maria Virgo. Giesmės iš senųjų Vilniaus rankraščių“, kuriame skamba XIV–XV a. Vilniaus bernardinų rankraščių giesmės, saugomos Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje.